| Причастие и его образование.
Причастие является неличной формой глагола, которая обладает всеми свойствами глагола, прилагательного и наречия. Подобно прилагательному, причастие может быть определением к существительному (broken cup) или именной частью составного сказуемого (a cup was broken). Подобно наречию, причастие может быть обстоятельством, характеризующим действие, выраженное сказуемым (Reading the text he wrote out new words) Подобно глаголу, причастие имеет видовременные и залоговые формы, может иметь прямое дополнение и определяться наречием. Причастие прошедшего времени - причастие II (Past Participle). Форма причастия прошедшего времени стандартных глаголов совпадает с формой прошедшего времени этих глаголов, т.е. образуется прибавлением к глагольной основе суффикса -ed. Форма причастия прошедшего времени нестандартных глаголоа образуется разными способами: изменением корневой гласной, конечной согласной и т.д. В словарной статье причастие прошедшего времени всегда стоит на третьем месте и поэтому называется иногда "третьей формой глагола". Синтаксические функции и перевод.
| Причастие 2 может выполнять в предложении следующие функции: 1.определения. В этой функции оно определяется либо перед определяемым словом (слева от него), либо после определяемого слова (справа от него). В последнем случае, если нет относящихся к нему слов, при переводе причастие переносится влево. На русский язык причастие прошедшего времени обычно переводится причастием страдательного залога на -мый, -щийся и на -нный, -тый, -вшийся. 2. обстоятельства причины. Соответствует в русском языке причастиям на -мый, -щийся и на -нный, -тый, - вшийся или придаточным предложениям причины. 3. обстоятельства времени. Соответствует в русском языке придаточным предложениям времени. Такие обстоятельственные причастные обороты могут вводиться союзами when, while. Having + Participle II.
| Мы используем Past Perfect, чтобы говорить о первом из двух последовательных действий. Having counted the money. she locked it in the drawer. Having washed the car, he took it into the garage. Having did the draw, he send it to customer. Аналогично, вместо having+PII можем использовать After+PII: After counting the money, she locked it in the drawer. After doing the homework, he went to the street. After watching TV-Set, he felt bad himself. 1 и 2 причастие в придаточных прчины.
| Без причастия: They didn't no the way, so they soon got lost. Not translating the text, she didn't understand it's sense. Having got up early, I felt prety tired. Having seen the garbage, she decided to throw out it. Jane eat her supper, while sitting at front of the television On hearing the telephone, she got up to answer it. |